LEGAL
Legal Notice
This English version is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.
In compliance with Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).
1. Identification Details
- Owner: BULEVAR SAN JAIME S.L.
- Tax ID (CIF): B74470113
- Registered office: C/ Libertad 22, 33980 Pola de Laviana, Asturias, Spain
- Trade name: SJ Puerta de Redes (3-star Apart-Hotel)
- Contact email: [email protected]
- Phone: +34 984 254 773
- Website: https://puertaderedes.com
- Tourism registration: H.2534.AS (Register of Tourism Companies and Activities of the Principality of Asturias · 3-star Apart-Hotel)
- Registration number: REGAGE26e00059787945
- Landlord code: 0000288891
- Establishment code: 0000446527
2. Purpose
This Legal Notice governs the use of the website puertaderedes.com (hereinafter, "the Website"), owned by BULEVAR SAN JAIME S.L. (hereinafter, "the Owner").
Browsing the Website makes you a User and implies full and unreserved acceptance of each and every provision of this Legal Notice.
3. Terms of Use
The User undertakes to make appropriate and lawful use of the Website, in accordance with applicable legislation, this Legal Notice, morality, good customs and public order.
It is forbidden to:
- Use the Website for unlawful purposes or purposes harmful to the rights and interests of third parties.
- Introduce or disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic or pornographic nature, content that glorifies terrorism or that violates human rights.
- Cause damage to the physical or logical systems of the Owner or of third parties.
- Attempt to access and, where applicable, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages.
4. Intellectual and Industrial Property
All content on the Website (texts, images, photographs, designs, logos, source code, etc.) is the exclusive property of the Owner or of third parties who have authorised its use, and is protected by national and international intellectual and industrial property law.
The reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation, in whole or in part, of the content of the Website without the express written authorisation of the Owner is expressly prohibited.
5. Disclaimer of Warranties and Liability
The Owner shall not be liable, under any circumstances, for damages of any kind that may arise from:
- The lack of availability or continuity of the Website.
- The failure of the Website to meet the usefulness that users may have attributed to it.
- The presence of viruses or malicious software in the content.
- Unlawful, negligent or fraudulent use, or use contrary to this Legal Notice.
6. Links
The Website may include links to third-party websites. The Owner is not responsible for the content, accuracy or truthfulness of such external sites.
7. Changes
The Owner reserves the right to make any changes it deems appropriate to its Website, without prior notice, whether to its content, its terms of use or its general terms of contract.
8. Applicable Law and Jurisdiction
The relationship between the Owner and the User shall be governed by current Spanish law. Any dispute shall be submitted to the Courts and Tribunals of Oviedo, the parties waiving any other jurisdiction that may correspond to them.
Last updated: 21 June 2026