Impressum

Diese deutsche Fassung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Gemäß dem spanischen Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).

1. Angaben zum Anbieter

• Inhaber: BULEVAR SAN JAIME S.L.
• Steuernummer (CIF): B74470113
• Sitz: C/ Libertad 22, 33980 Pola de Laviana, Asturien, Spanien
• Handelsname: SJ Puerta de Redes (3-Sterne-Aparthotel)
• Kontakt-E-Mail: [email protected]
• Telefon: +34 984 254 773
• Website: https://puertaderedes.com
• Tourismusregister: H.2534.AS (Register der Tourismusunternehmen und -tätigkeiten des Fürstentums Asturien · 3-Sterne-Aparthotel)
• Registrierungsnummer: REGAGE26e00059787945
• Vermieter-Code: 0000288891
• Betriebs-Code: 0000446527

2. Gegenstand

Dieses Impressum regelt die Nutzung der Website puertaderedes.com (im Folgenden „die Website“), deren Inhaberin BULEVAR SAN JAIME S.L. ist (im Folgenden „die Inhaberin“).

Wer die Website besucht, wird Nutzer und erkennt alle Bestimmungen dieses Impressums vollständig und vorbehaltlos an.

3. Nutzungsbedingungen

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website angemessen und rechtmäßig zu nutzen, im Einklang mit den geltenden Gesetzen, diesem Impressum, den guten Sitten und der öffentlichen Ordnung.

Untersagt ist insbesondere:

• Die Website für rechtswidrige Zwecke oder zum Nachteil der Rechte und Interessen Dritter zu nutzen.
• Inhalte oder Propaganda rassistischer, fremdenfeindlicher oder pornografischer Art zu verbreiten, die Terrorismus verherrlichen oder die Menschenrechte verletzen.
• Den physischen oder logischen Systemen der Inhaberin oder Dritter Schaden zuzufügen.
• Zu versuchen, auf E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen, sie zu nutzen oder deren Nachrichten zu verändern oder zu manipulieren.

4. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Alle Inhalte der Website (Texte, Bilder, Fotos, Designs, Logos, Quellcode usw.) sind ausschließliches Eigentum der Inhaberin oder von Dritten, die ihre Nutzung genehmigt haben, und sind durch nationales und internationales Recht zum Schutz des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt.

Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder sonstige Verwertung der Inhalte ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Inhaberin ist ausdrücklich untersagt.

5. Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

Die Inhaberin haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die entstehen können durch:

• fehlende Verfügbarkeit oder Unterbrechungen der Website,
• die fehlende Eignung der Website für den Nutzen, den Nutzer ihr beigemessen haben,
• Viren oder Schadsoftware in den Inhalten,
• eine rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische oder diesem Impressum widersprechende Nutzung.

6. Links

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Die Inhaberin ist nicht verantwortlich für Inhalt, Richtigkeit oder Wahrheitsgehalt dieser externen Seiten.

7. Änderungen

Die Inhaberin behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung alle Änderungen an ihrer Website vorzunehmen, die sie für angemessen hält, sei es an den Inhalten, den Nutzungsbedingungen oder den allgemeinen Geschäftsbedingungen.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Das Verhältnis zwischen Inhaberin und Nutzer unterliegt dem geltenden spanischen Recht. Für alle Streitigkeiten sind die Gerichte von Oviedo zuständig; die Parteien verzichten auf jeden anderen Gerichtsstand.

Stand: 21. Juni 2026