LEGAL
Cookie Policy
This English version is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.
In accordance with Spanish Law 34/2002 (LSSI) and the 2023 guidelines of the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
The website puertaderedes.com, owned by BULEVAR SAN JAIME S.L. (Tax ID B74470113, registered office at C/ Libertad 22, 33980 Pola de Laviana, Asturias), uses cookies to improve the browsing experience and provide its services.
1. What Are Cookies?
Cookies are small text files that websites send to the user's browser and that are stored on their device (computer, tablet, mobile phone). They are used to recognise the user on later visits, remember their preferences and collect information about how the website is used.
2. Types of Cookies We Use
By purpose:
a) Technical (strictly necessary) cookies: essential for the website to work and to provide the services requested by the user. They do not require consent.
b) Preference or personalisation cookies: they remember information so that the user accesses the service with certain features that may differ from other users' experience (selected language, region of access).
c) Analytics or measurement cookies: they allow the controller to monitor and analyse user behaviour on the websites to which they are linked, including measuring the impact of adverts.
d) Behavioural advertising cookies: they store information about user behaviour obtained by continuously observing their browsing habits, in order to show personalised advertising.
By how long they remain active:
- Session cookies: deleted when the browser is closed.
- Persistent cookies: remain on the device for a defined period.
By who manages them:
- First-party cookies: managed by puertaderedes.com.
- Third-party cookies: managed by external entities (Google, Meta, etc.).
3. Cookies Used on This Website
First-party technical cookies: necessary for the website to work and for navigation between pages.
Booking engine: clicking "Book" opens the RoomRaccoon booking engine (booking.roomraccoon.es), an independent website with its own cookie policy. This website does not set any RoomRaccoon cookies.
Language: the language is chosen through the page address (for example, /en/ for English), with no need for cookies.
Third-party analytics and advertising cookies (Google Analytics and the Meta pixel), only if enabled and only after your consent: they allow statistical analysis of browsing and the measurement of our campaigns. If you do not accept, they are not loaded.
4. Consent
The first time a user visits the website, an information banner about the use of cookies is shown. The user can:
- Accept all cookies.
- Reject non-essential cookies.
- Configure their preferences by category.
Consent can be withdrawn at any time from the cookie settings available in the website footer.
5. How to Manage Cookies from Your Browser
Users can allow, block or delete the cookies installed on their device through their browser settings:
- Google Chrome: chrome://settings/cookies
- Mozilla Firefox: about:preferences#privacy
- Safari: Settings > Privacy
- Microsoft Edge: edge://settings/privacy
Please note that disabling technical cookies may prevent the website from working properly.
6. Changes
This Cookie Policy may be amended due to regulatory, technical or service changes. Users are advised to check this policy regularly.
Contact: BULEVAR SAN JAIME S.L. C/ Libertad 22, 33980 Pola de Laviana, Asturias · [email protected]
Last updated: September 2026